Go to Settings from the sidebar or profile avatar dropdown to:
View your current plan, credit balance, and usage
Invite team members
Upgrade or change your plan
Access Stripe billing portal to update payment method or billing details
Cancel your subscription